诗歌报网站新闻中心(记者包打听)据《世界诗人》(混语版)编辑部提供的消息报道如下:
2006年度国际最佳诗人、翻译家、评论家、汉学家和诗刊、诗选暨2007年度诺贝尔文学奖候选人评选揭晓。名单如下:
PRIZES 2006: The International Best Poets, Translators, Critics, Sinologists, Poetry Magazine, Selections of Poems And Candidate of the Nobel Prize in Literature, 2007, IPTRC POETS: Helen Heliopoulou-Zaharopoulou [GREECE] Robin Fulton [NORWAY] Juraj Kuniak [SLOVAKIA] Sylvie Forveille [FRANCE] Xu Jiang [CHINA] Ada Aharoni [ISRAEL] Hadaa Sendoo [MONGOLIA] Carla Bertola [ITALY] Voula Epitropaki [GREECE] Meng Ling [THAILAND] Mu Lan [CHINA] Anne Ranasinghe [SRI LANKA] 最佳诗人: 海伦·海利欧伯甫洛夫·扎哈洛伯甫洛夫 [希腊] 罗宾·弗尔顿 [挪威] 朱里吉·库纳克 [斯洛伐克] 西尔维·佛尔维耶 [法国] 徐 江[中国] 阿达·阿哈罗丽 [以色列] 森·哈达 [蒙古国] 卡拉·贝托拉 [意大利] 弗夫娜·埃皮特罗巴基 [希腊] 梦凌 [泰国] 木 兰 [中国] 安妮·雷纳辛赫 [斯里兰卡]
TRANSLATORS: Antonios Zalonis [GREECE] Zhang Ziqing [CHINA] Ouyang Yu [AUSTRALIA] Chen Wei [CHINA] 最佳翻译家: 安东尼奥·扎龙尼 [希腊] 张子清 [中国] 欧阳昱 [澳大利亚] 陈巍 [中国]
CRITICS: John Francis Missett [ENGLAND] Luiza Carol [ISRAEL] Chen Zhongyi [CHINA] 最佳评论家: 约翰·弗朗西斯·米塞特 [英格兰] 路易莎·卡罗尔 [以色列] 陈仲义 [中国]
SINOLOGISTS: Perry Link [USA] 最佳汉学家: 林培瑞 [美国]
POETRY MAGAZINE: KELAINO, Edited by Panagiota Zaloni [GREECE] POETRY NETWORK, Edited by Wang Weiming [HONGKONG, CHINA] DOR de DOR, Edited by Nadia-Cella POP [ROMANIA] POETRY PRESS, Edited by Minnow [CHINA] 最佳诗刊: 《克莱诺》,帕纳基尔塔·扎龙尼 主编 [希腊] 《诗网络》,王伟明 主编 [中国·香港] 《DOR de DOR》,娜迪亚-契拉·勃普 [罗马尼亚] 《诗歌报月刊》,小鱼儿 主编 [中国]
SELECTIONS OF POEMS: ANTHOLOGY OF WORLD POETRY 2006, Edited by Mend-Ooyo [MONGOLIA] 最佳诗选: 《2006 世界诗歌选集》,门都佑 主编 [蒙古国]
CANDIDATE OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE, 2007: Emmanuel Mahieu [BELGIUM] 2007年度诺贝尔文学奖候选人: 伊曼纽尔·马休 [比利时]
THE INTERNATIONAL POETRY TRANSLATION AND RESEARCH CENTRE THE JOURNAL OF THE WORLD POETS QUARTERLY [Multilingual] January 18, 2007
国际诗歌翻译研究中心 《世界诗人》(混语版)杂志社 2007年1月18日 |